Not exactly what you were asking for, but it can be done with a hotkey without having to look for the window:

• Click on the item on the taskbar.
• Click Win+Shift+Right arrow (or Left arrow) to move the window to a sibling monitor.

Here's an alternative link:

https://www.dropbox.com/sh/mcbychsh0xc1dvu/AAC7NwQTQ-tOTNL2BUZ_CwUua?dl=0

Are you using the latest version of 7+ Taskbar Tweaker, v5.6.2? Are you running an insider build of Windows 10?

This in intentional to avoid accidental unmuting. You can still unmute if you move the mouse over the volume control once it appears.

Why is it a security risk? 7+ Taskbar Tweaker isn't running as administrator, so whoever can modify the tweaker's executable can do what the tweaker does anyway.

No problem, I'm glad that I was able to help you.

As for running Textify - when you install it, you have the option to set it to run at startup. That way it will always be running, so you won't have to run it manually.

You can use the Ctrl+C keyboard shortcut to copy the text. Also, you might want to look at Textify, my other program which allows to copy text from almost anywhere in the system.

Answered here:

https://rammichael.com/7-taskbar-tweaker-for-windows-10-october-2018-update/comment-page-1#comment-10180