Pinned _shortcut_ position not properly restored with virtual_desktop_order_fix set to 1

Please note:

For this report, please note the distinction between "application shortcuts" and "running application icons". I searched and found similar bug reports here (all fixed), but those were strictly relating to "running application icons".

Explanation of issue:

I have application shortcuts with custom icons that I use as separators in my taskbar. It seems, with virtual_desktop_order_fix set to 1, the positions of these shortcut icons are not saved across virtual desktop switches. The other icon positions seem to be preserved as expected, though!

Desktop 1:

Switch to Desktop 2 (no surprises yet):

Desktop 2 - Reorder Application Shortcuts (my spacers, little heart icons):

Switch to Desktop 1 (restores as expected):

Switch back to Desktop 2 (Application icons are reordered from how they were left, now matching Desktop 1):

As you can see, the "running application icons" are preserving their position for each desktop, but the "application shortcuts" are not.

Here are the shortcut properties, in case it's relevant:

And the executables themselves are just empty files that I renamed with a .exe extension. Each shortcut has its own fuax .exe that it targets. I don't actually run them, obviously, they just act as separators. But beyond these separators, I think restoring order of application shortcuts is important in general.

Thank you for looking!