Thank you for your hint about another customization tool. I've already written to the technical support of the Punto Switcher program about issue and am waiting for a response.

In fact, it takes one click to set the focus on the taskbar and double click to minimize all windows. I tried to close processes in Task manager and the problem went away when closing Punto Switcher.