Add option to Play/Pause media when middle clicking on empty space in the task bar. There is already a "Mute media" functionality, but not Play/Pause.
While not directly possible, it can be done with a combination of this feature:
And the NirCmd command line tool:
Customer support service by UserEcho