Left click on UNcombined item should open the clicked window [Windows 10]

I use option "Don't combine grouped items". Left click on uncombined item acts the same as option "Open last windows if inactive, otherwie open thumbnail preview". But I rather want that the clicked window is opened (or minimized if active) - the same functionality as if you set the native windows taskbar option "Never combine" (but with hidden labels).